Suchen Sie einen professionellen Sprachdienstleister für Ihre Übersetzungen? EuroMinds Linguistics bietet professionelle Übersetzungsdienste in verschiedenen Fachgebieten und in allen europäischen und vielen anderen Sprachen der Welt an.

Muttersprachler

Um die hohe Qualität unserer Übersetzungen zu gewährleisten, beschäftigen wir nur professionelle Übersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Wir wählen unsere Übersetzer nach ihren Sprachfähigkeiten, akademischem Hintergrund, Fachkenntnissen und Erfahrungen aus.

Ein professioneller Übersetzer muss nicht nur die Ausgangs- und Zielsprache fließend beherrschen, er muss auch über einen ausgezeichneten Fachwortschatz in seiner Branche verfügen. All unsere Übersetzer haben eine ausgesprochene Leidenschaft für Sprachen und ein gründliches Verständnis der Kultur ihrer Ausgangs- und Zielsprachen. Darüber hinaus, verfügen sie über mindestens drei Jahre Erfahrung als Übersetzer und sind Experten auf ihrem Fachgebiet.

Zudem verfügen unsere Übersetzer über ausgezeichnete redaktionelle Fähigkeiten: Sie sind in der Lage ihre Übersetzungen so zu verfassen, dass die Zielgruppe sie ohne Schwierigkeiten versteht. Schließlich soll der Zieltext natürlich klingen und nicht wie eine Wort-für-Wort Übersetzung.

Unsere Übersetzungen werden gemäß dem Vier-Augen-Prinzips durchgeführt, d.h. jede Übersetzung wir von einem zweiten Fachübersetzer, der auch Muttersprachler der Zielsprache ist, Korrektur gelesen. Zudem führt unser In-house Team eine Qualitäts- und Layout-Kontrolle durch.

Die meisten unserer Sprachmittler sind Mitglieder von anerkannten Berufsorganisationen in der Übersetzungs- und Dolmetschbranche.