Vous recherchez un fournisseurs de services linguistiques professionnels? EuroMinds Linguistics offre des services de traduction de qualité dans différents domaines et dans toutes les langues européennes et beaucoup de langues non européennes.

Des traducteurs de langues maternelles

Pour assurer des traductions de grande qualité, nous faisons uniquement appel à des traducteurs professionnels dont la langue maternelle est la langue cible. Nous les sélectionnons selon leurs compétences linguistiques, leurs diplômes, leurs connaissances du sujet traité et leur expérience.

En plus de parler couramment les langues sources et la langue cible, les traducteurs professionnels doivent également maîtriser la terminologie du sujet traité. Nos traducteurs sont avant tout passionnés par les langues, et possèdent en plus une compréhension approfondie des cultures qui y sont associées. En outre, ils ont un minimum de trois années d’expérience dans la traduction et sont experts dans leur domaine de prédilection.

Nos traducteurs ont également de vraies compétences rédactionnelles : ils peuvent exprimer naturellement leurs traductions et être facilement compris par le public cible. Le texte traduit doit en effet donner l’impression d’avoir été rédigé dans la langue cible et non d’être une traduction mot à mot.

Notre processus de traduction suit le principe des quatre yeux : chaque traduction est révisée par un second traducteur tout aussi qualifié. Nous effectuons ensuite une révision additionnelle en nos bureaux avant livraison.

De plus, nos experts linguistiques sont certifiés par des organisations de traduction et d’interprétation, tels que ITI, CIOL, BDÜ et ATA.