Legal Translation Services
Precision and Expertise for the Legal Sector
We, at EuroMinds Linguistics provide precise legal translation services that guarantee the highest level of care and accuracy. Our team of experienced language experts ensures the correct translation of legal texts, taking into account relevant specialised terminology. We serve a wide range of legal clientele, maintaining the highest standards of quality and confidentiality. We support you in ensuring global legal certainty and comprehensibility and work closely with national and international law firms and legal departments.
Expert Legal Translations for Contracts & Policies
Contracts are the foundation of all business agreements. A precise translation safeguards your interests and fosters trust with your partners. We provide expert, tailored contract translations in multiple languages—ensuring both accuracy and legal compliance. Trust our experience to minimise legal risks and misunderstandings, securing the success of your international ventures. Get in touch with us today for reliable contract translations.
In the realm of legal and contractual documents, tight deadlines are often a reality. Even under pressure, our translations maintain the highest standards of quality, accuracy, and precision.
Industry-Specific Expertise
Our experienced translators are experts in legal texts and are familiar with legal terminology and cultural nuances. We prioritise precision in order to translate every clause and paragraph correctly and comprehensibly. We offer fast turnaround times without compromising on quality. All translations are produced by native speakers and checked by another professional translator to avoid errors. Rely on our team of specialised translators for accurate and reliable legal translations.
We treat all confidential information in contracts and agreements with the utmost discretion. We also offer an additional confidentiality agreement on request.
Certified or Standard? We’ve Got You Covered.
Our services encompass both standard and certified or sworn translations, depending on your needs. Standard translations are suitable for most situations, while sworn translations meet the requirements of courts, public authorities, and educational institutions. We prioritise your privacy and sign confidentiality agreements with our external translators and are happy to sign non-disclosure agreements with our clients when required.
Unsure which translation applies? Contact us – we’ll guide you through the process.
Our Areas of Expertise Include:
Arbitration and Mediation
We translate documents and communications for arbitration proceedings, mediation sessions, and alternative dispute resolution methods.
Contracts
Our experts translate legal agreements, contracts, treaties, Codes of Ethics, and Codes of Conduct.
Court Documents
We handle translations of court judgments, rulings, pleadings, petitions, subpoenas, and other legal documents for legal proceedings.
Intellectual Property
We secure your global intellectual property rights by translating trademark registrations, copyright documents, and intellectual property agreements.
Legal Certificates and Documents
We translate birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, diplomas, and other legal documents for official purposes, such as immigration or court filings.
Legal Correspondence
Our team translates letters, emails, memos, and other communications between legal professionals, clients, and stakeholders.
Legal Opinions and Memoranda
We translate legal opinions, memoranda, and briefs.
Legislation
We translate laws, statutes, regulations, and ordinances to ensure compliance and understanding across different jurisdictions.
Regulatory Compliance
Our translations cover compliance documents, policies, and procedures for regulatory requirements, including data protection laws, anti-money laundering regulations, and consumer protection laws.
Training and Educational Materials
We translate legal training manuals, courses, seminars, and educational materials for legal professionals and practitioners.
Confidentiality
We guarantee the protection of your information through strict data protection measures and maximum confidentiality.
On-Time Delivery
We know how important deadlines are in the legal field and ensure the punctual completion of your orders.
4-Eyes Principle
Every translation is proofread by a second professional translator to correct any possible errors.